Sunday, January 31, 2010

Front Row

“Fashion is a completely international business.” Carine Roitfeld
I just found these pictures on The Fashion Spot and thought it would be great to share them with you. Because it's all about the Fashion Weeks right now and because I love Carine.

Tieto fotky som našla na stránke The Fashion Spot a prvé, čo mi napadlo, že sú skvelým materiálom na zdieľanie. Pretože je to momentálne celé len o Fashion Weekoch a pretože zbožňujem Carine.
Foto: TFS, Purple Magazine

Friday, January 29, 2010

Bird Call Part 2

"Lead me not into temptation; I can find the way myself." Rita Mae Brown
There has to be something wrong with me. I see feathers everywhere. Need to get over this obsession and move on already. Maybe just one more post..

Niečo so mnou nebude v poriadku. Všade vidím len samé perie a pierka. Je na čase spamätať sa z tejto posadnutosti. Možno ešte aspoň jeden článoček..
Foto: Miguel Reveriego

Thursday, January 28, 2010

My new fedora!

"A hat is a flag, a shield, a bit of armor, and the badge of femininity. A hat is the difference between wearing clothes and wearing a costume; it's the difference between being dressed and being dressed up; it's the difference between looking adequate and looking your best. A hat is to be stylish in, to glow under, to flirt beneath, to make all others seem jealous over, and to make all men feel masculine about. A piece of magic is a hat." Martha Sliter
As you've noticed I don't post pictures of myself very often. Just not my thing. Although I like when other people do it. And then there's something I want to share. Something personal, something close to my heart. Because you are like my family. My big fashion family. So here we go, I introduce you to my new fedora hat:)

Určite ste si všimli, že fotky mňa a mojich módnych kreácií na tomto blogu veľmi nenájdete. Jednoducho to nie je môj štýl. Aj keď sa mi to u iných páči. Niekedy ale nastane situácia, keď sa chcem s vami o niečo podeliť. Lebo vás beriem ako moju rodinu. Rodinu módnych fanatikov. Takže nech sa páči, toto je môj najnovší úlovok:)

Wednesday, January 27, 2010

Little Marmaid from Sleepy Hollow

“I certainly hope I`m not still answering child-star questions by the time I reach menopause.”
She’d like to have a chocolate cheese cake named after her. Doesn’t drink, and used to smoke. When she was younger, she was once turned down for a role because “she looked too healthy”. Was called Beavis (after Beavis And Butt-head) by the kids at her school because she can laugh like him. Scary, beautiful, talented child-teen starlet of the 1990s. Christina Ricci.


Chcela by, aby po nej pomenovali čokoládový cheesecake. Nepije a už nefajčí. Keď bola mladšia, odmietli ju na rolu do filmu kvôli tomu, že vyzerala "príliš zdravo". V škole ju prezývali Beavis podľa Beavis and Butthead, pretože sa vedela rehotať ako on. Trošku strašidelná ale krásna, detská hviezdička z obdobia 1990 a viac. Christina Ricci.

Tuesday, January 26, 2010

CHIC SHOES(day)

"The idea of seeing everybody clad the same is not really my cup of tea." Christian Lacroix
Forget about the presence! We should be looking forward to the future. At least according to Christian Lacroix and his titanic ballerina pump. Or when Ballerina meets Terminator. Call it as you like.

Zabudnite na prítomnosť, budúcnosť je to, na čo by sme mali tešiť. Aspoň podľa Christiana Lacroix a jeho titanikovských balerínok alias lodičiek. Alebo inak aj "keď balerína stretne terminátora". Vyberte si sami. Foto: Alexander McQueen

Sunday, January 24, 2010

Yellow Goddess

And this is what I call old Hollywood glamour! Diane Kruger and her breathtaking mustard Jason Wu dress for the Screen Actors Guild 2010 Awards.

Nuž a tomuto ja hovorím pravý Hollywood glamour! Diane Kruger a jej dych vyrážajúca róba od Jasona Wu, ktorú mala na sebe pri udeľovaní cien Screen Actors Guild 2010.
Foto: Justjared

Friday, January 22, 2010

Looking delicious

“Cookery is as old as the world, but it must also remain, always, as modern as fashion.” Phileas Gilbert
This amazing broccoli handbag is only one of many creations by Fulvio Bonavia. His book "A Matter of Taste" shows a new dimension of culinary art and fashion. Who could dislike greens now?

Táto úchvatná kabelka z brokolice je len malou ukážkou z knihy "A Matter of Taste" od Fulvia Bonavia, kde sa snúbilo kuchárske umenie s módou. Ak sa aj po tomto nájde niekto, kto nemá rád zeleninu, nech sa prihlási
Foto: Fulvio Bonavia

Wednesday, January 20, 2010

Precious

I absolutely L_O_V_E Giovanna in this Dolce&Gabbana brocade jacket with fur shoulders!!!Although would prefer faux fur..

Som úplne zbláznená do Giovanny a jej brokátového kabátiku Dolce&Gabbana s kožušinovými rukávmi!!! Aj keď uvítala by som umelú kožušinu..
Foto: Tamu McPherson

Tuesday, January 19, 2010

CHIC SHOES(day)

“To wear dreams on one's feet is to begin to give reality to one's dreams.” Roger Vivier
Over a half-century ago Roger Vivier designed a pair of shoes for a Queen’s Elizabeth II coronation. Fifty-six years later, Bruno Frisoni draws inspiration from the same beautiful shoes and creates a special capsule collection called “A Princess to be a Queen”. Her Majesty own jewels were placed on these custom designed heels. PS: Check this website, it's amazing! http://www.rogervivier.com/

Pred viac ako polstoročím Roger Vivier navrhol topánočky pri príležitosti korunovácie kráľovny Alžbety II. Prešlo 56 rokov a Bruno Frisoni práve na základe týchto topánok vytvoril podobný pár a niekoľko ďalších ako súčasť kolekcie nazvanej "Z princeznej kráľovná". Dokonca boli na nich použité jej vlastné šperky. PS: Pozrite si webovú stránku Rogera Viviera, je úžasná!

Monday, January 18, 2010

Golden Globes 2010




It was mostly about red carpet goodies this year. Long, short, fitted, girly, ruffled, splendid, artsy. I personally prefer seeing long gown for a red carpet event but have to say I was really enjoying Julia Roberts look. Favourite colour of the night: BLACK. Penelope Cruz looked stunning in Giorgo Armani Prive, Halle Berry in KaufmanFranco and Vera Farmiga in Dolce & Gabbana. And here are my other top listers: Kate Winslet in Atelier YSL, Chloe Sevigny in Valentino, Julia Roberts in vintage YSL and Van Cleef & Arpels necklace, Marion Cotillard in Christian Dior, Toni Collette in Carolina Herrera, Anna Kendrick in Marchesa, Maggie Gyllenhaal in Roland Mouret, Nicole Kidman in Nina Ricci, Jennifer Garner in Atelier Versace, Sandra Bullock in Bottega Veneta, Emily Blunt in Dolce and Gabbana, Diane Kruger in Christian Lacroix Haute Couture.




And then there were Drew, Jennifer and Kate. I love them BUT I was quite distracted by things like little "big" detail on the hip, sloppy looking hair and too much "white" structure.

When it comes to yesterday's worst dressed, my biggest disappointment of the night was Julianne Moore and her really sad looking shoulders.
Foto: Zimbio, Justjared

Wednesday, January 13, 2010

Close to the throat


“Wearing a bow tie is a statement. Almost an act of defiance.” Rick Kaplan
For many people bow ties are considered as silly and unfashionable. But the truth is that choosing a bow tie as your signature accessory can make your look memorable. Just ask Karl Lagerfeld. Or Abraham Lincoln:))

Pre mnohých nosenie motýlika pôsobí prihlúplo a predstavuje nemoderný prežitok. Pravda ale je, že motýlik je originálnym doplnkom, vďaka ktorému vyniknete v dave. Svoje o tom vie Karl Lagerfeld. Alebo Abraham Lincoln:))
Foto:Trendycrew, Kenya Hunt

Tuesday, January 12, 2010

CHIC SHOES(day)

"Fashion is like the smell in the air, you can’t touch it but you can feel it." Magni Þorsteinsson
Shoes from Kron by KronKron or When Heidi meets the future...

Topánočky značky Kron by KronKron alebo aj o tom, aké by to bolo, keby Heidi žila v budúcnosti...

Sunday, January 10, 2010

New Coco

"Put your sweet little lips over mine and open wide, when we're together I just can't hide..."
Vanessa Paradis has been chosen to star in Chanel's 2010 advertising campaign for its Rouge Coco de Chanel lipstick. I am so happy she is back! I think her modern elegant and bold personality paired with her inalienable charisma will be a perfect fit with this lipstick. The campaign will launch in March and have a feeling that Chanel will sell tooons of rouge tubes this year:)

Vanessa Paradis sa stala novou hviezdnou tvárou Chanelu a jej kampane na rúž na pery. Ani si neviete predstaviť, akú mám radosť, že si opäť vybrali práve ju. Myslím si totiž, že jej moderne elegantná, trúfalá osobnosť v spojení s neodškriepiteľnou charizmou je presne to, čo si v spojení s rúžom Chanel predstavujem. Nová kampaň sa spustí v marci a mám taký pocit, že Chanel predá tento rok veeeeeeeeľmi veľa rúžov:)