GIVEAWAY!!!

It's time for another giveaway darlings! Becoming a beautiful ballerina or a princess is every little girl's dream. So how about a tulle skirt for one of you? It's a size M, but I'm sure with a little adjustment even those with size S can pull it off. The same stands for size L because of the the elastic waistband. And here are the rules:
1. Become one of My Chic Followers and join this site with Google Friend Connect.
2. Like CHICHI on Facebook.
3. Leave your email address in a comment below.
*Entries left on Facebook will not be accepted. Be sure to follow all the rules and enter in the standard commenting section below this post. Winners will be chosen at random (Random.Org) on June 8th, 2012.
PS: I'm off on vacation so you won't see much activity around here for a week but please, keep sending me your entries. Thank you for following and please accept this giveaway as a token of my appreciation. LOVE, B.

Nastal čas na ďalší obdarúnok, milí moji! Stať sa raz krásnou baletkou alebo nebodaj princeznou je azda snom každého malého dievčatka. Práve preto som si pre jendu z vás pripravila tylovú sukničku. Oficiálne M, no guma v páse sa dá upraviť na menšiu veľkosť a tiež pohodlne roztiahnut na väčšiu.
Pravidlá sú jednoduché, ako vždy:
1. Staňte sa jedným z My Chic Followers prostredníctvom Google Friend Connect tu na blogu.
2. LIKE-ujte CHICHI na Facebooku.
3. Zanechajte emailovú adresu v komentári pod článkom.
*Svoje komentáre a adresy nechávajte len tu na blogu a prosím, splňte všetky tri požadované kroky. Víťaza, ktorého vyberie náhodne Random.org, vyhlásim 8. júna 2012.
PS: Na týždeň sa odmlčím, spoločnosť mi totiž budú robiť len oceán, piňa koláda a moja polovička, ale vy posielajte svoje komenty. Ďakujem vám za vašu pretrvávajúcu priazeň, držím silno palce a zároveň sa ospravedlňujem mužskému osadenstvu za výber darčeku. Zase raz.
LOVE, B.